-
1 оглохнуть
grow deaf; fade; die away; grow desolate -
2 глохнуть
1) General subject: die away, fade, go out, grow deaf, grow desolate, take a pull at, pack up (о моторе)2) Obsolete: deafen3) Military: cut (о двигателе)4) Engineering: destroke, die away (о звуке), fail (о двигателе), grow deaf (о человеке), stall5) Automobile industry: stall (о двигателе)6) Mechanic engineering: conk (о двигателе)7) Makarov: become deaf, die (о моторе), conk out (о двигателе), die out (о двигателе) -
3 терять слух
1) Medicine: grow deaf2) Makarov: become deaf -
4 глохнуть
stall глагол: -
5 заглохнуть
1. stall2. grow deaf; fade; die away; grow desolateСинонимический ряд:затих (глаг.) замер; замолк; затих; погас; смолк; стих; угас; умолк; утих -
6 глохнуть
I без доп.
grow/go/become deaf
II без доп.
1) (о шуме)
fade out, die away
2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate (приходить в запустение)* * *глохнуть; оглохнуть grow/go/become deaf -
7 оглохнуть
-
8 становиться
Все английские соответствия русского глагола становиться образуют сочетания с последующим прилагательным и обозначают разный характер обретения данного качества или состояния.1. to become — становиться, стать (глагол является наиболее нейтральным; обычно употребляется для указания на временные изменения эмоционального и физического характера, постоянные изменения в обществе и природе, переходы одного качества в другое): to become smb — становиться кем-либо; to become an actor (a doctor, a writer) — стать актером (врачом, писателем); to become angry — paccepдиться; to become old — постареть The days become longer. — Дни становятся длиннее. The situation becomes worse, — Ситуация ухудшается. He became President in 2001. — Он стал президентом в 2001 году. The sky became dark. — Небо потемнело.2. to get — становиться ( носит нейтральный и более общеупотребительный характер): It got dark. — Стемнело. It is getting cold. — Холодает. He is getting old. — Он стареет. She is easily getting tired. — Она легко устает./Она быстро устает. It is getting windy. — Становится ветрено. It is getting late — I have to go. — Уже становится поздно, мне надо идти. If the spot gets any worse, you should go to the doctor. — Если это пятно будет расти/увеличиваться, тебе надо будет обратиться к врачу. It was raining and we all got wet. — Шел дождь, и мы все промокли.3. to grow — становиться ( подчеркивает постепенное изменение): to grow old — стареть; to grow dark — темнеть; to grow angry — paccepдиться; to grow pale — побледнеть; to grow tired — уставать The popularity of the film is growing. — Фильм становится все попу лярнее./Фильм обретает популярность. The world's population is growing fasterthan predicted. — Население планеты растет быстрее, чем это предсказывалось. The waiting list for housing is growing longer every year. — С каждым годом список людей, стоящих в очереди на жилье растет./С каждым годом список людей, стоящих в очереди на жилье становится все длиннее.4. to turn — становиться (подчеркивает быстроту, внезапность перехода в другое качество; часто используется для указания изменении цвета; глагол to turn не сочетается с прилагательными типа old, ill, tired) to turn red — покраснеть; to turn pale — побледнеть The sea turned black. — Море вдруг почернсло./Море вдруг потемнело. The milk turned sour. — Молоко скисло. The weather turned quite chilly in the afternoon. — Днем вдруг похолодало./Днем стало гораздо прохладнее. The leaves turn bright red in autumn. — Осенью листья на деревьях становятся ярко-красными.5. to go — становиться (чаще всего употребляется для указания на постепенное изменение самочувствия людей в худшую сторону; используется для указания на изменение цвета; глагол to go не сочетается с прилагательными типа old, ill, tired): to go deaf— глохнуть; to go bald — лысеть; to go mad/insane — сходить с ума; to go bad — портиться/гнить He is going bald. — Он лысеет. Lee had gone completely blind before she dead. — Ли перед смертью совершенно ослепла. The fish smells like it is going bad. — Рыба пахнет так, как будто она портится. You should not go hungry all day and eat plenty in the evening. — Нельзя ходить голодным весь день и наедаться вечером. -
9 глохнуть
I несовер. - глохнуть; совер. - оглохнутьбез доп.grow/go/become deafII несовер. - глохнуть; без доп.; совер. - заглохнутьбез доп.1) (о шуме)fade out, die away, subside2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде); decay, grow lifeless/desolate ( приходить в запустение) -
10 глохнуть
1. оглохнутьbecome* / go* deaf2. заглохнуть1. ( о звуке) die away, apate, fade out, subside2. ( о саде) grow* wild, turn into a wilderness, run* / go* to seed; (перен.: приходить в запустение) decay, grow* lifeless3. ( о моторе) fail, cut* out -
11 глохнуть
I несов. - гло́хнуть, сов. - огло́хнуть( терять слух) become / go deafII несов. - гло́хнуть, сов. - загло́хнуть1) ( становиться тише - о звуке) die away, abate, fade out, subside2) (дичать, приходить в запустение) grow wild, turn into a wilderness, run / go to seed; decay, grow lifeless3) (постепенно исчезать - о чувстве, интересе и т.п.) subside, decline4) ( о моторе) fail, cut out -
12 глохнуть
нсв vi1) (св огло́хнуть) становиться глухим to become/to grow/to go deaf2) (св загло́хнуть) затихать to die away3) (св загло́хнуть) дичать - о саде to grow/to run wild4) (св загло́хнуть) о моторе to stall, to sputter out, to go dead -
13 безвкусный
1) General subject: albuminose, albuminous, chintzy, dowdy, flaring, flash, flashy, flat (о пиве, газированной воде и т.п.), flavorless, flavourless, garish, gaudy, in doubtful taste, inelegant, insipid, insulse, milk and water, milk-and-water, pokey, poky, raw, showy, stale (о пиве), tasteless, tawdry, tuppence coloured, twopence coloured, unsavory, unsavoury, vapid, not (have) a lot of flavour (Supermarket vegetables don't have a lot of flavour, so we grow our own tomatoes and cukes.), blunt, harsh2) Dialect: deaf4) Australian slang: tizzy6) Gastronomy: savorless7) Textile: gaudy (об одежде)8) Jargon: Coney Island, cheesy, pimpish, raunchie, raunchy, ronchie, snazzy, un-together, untogether, ripe, piss elegant9) Advertising: in bad taste10) Makarov: bland, dead, inaesthetic11) Taboo: pimping -
14 глохнуть
-
15 оглохнуть
совgrow [grou]/become [bɪ'kʌm] deaf
См. также в других словарях:
Deaf President Now — (DPN) was a student protest at Gallaudet University. The university, established by an act of Congress in 1864 to serve the Deaf, had always been led by a hearing president. The protest began on March 6, 1988 when the Board of Trustees announced… … Wikipedia
Deaf International Basketball Federation — DIBF Deaf International Basketball Federation logo Deaf International Basketball Federation (DIBF) is a world governing body for international deaf basketball with support of International Basketball Federation (FIBA) and in cooperation with… … Wikipedia
Kentucky School for the Deaf — Infobox School name =Kentucky School for the Deaf motto =Jacobs Hall, A National Historic Landmark in 1987 established =April 10, 1823 type =Public affiliation = district = grades = K 12 president = principal = head of school =Dr. Harvey Jay… … Wikipedia
Oklahoma School for the Deaf — File:Osdmainbuilding.jpg Deaf and Hard of Hearing students in the state of Oklahoma have the same opportunities as all children to be successful in a barrier free environment Location Sulphur, Oklahoma Informati … Wikipedia
deafen — 1590s, to make deaf, from DEAF (Cf. deaf) + EN (Cf. en) (1). The earlier verb was simply deaf (mid 15c.). For to become deaf, to grow deaf, O.E. had adeafian (intrans.), which survived into M.E. as deave but then took on a transitive sense from… … Etymology dictionary
deave — /deev/, v.t., deaved, deaving. Chiefly Scot. to make deaf; deafen. [bef. 1050; ME deven, OE deafian (in adeafian to grow DEAF; see A 3)] * * * … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Glossary of medical terms related to communications disorders — This is a glossary of medical terms related to communications disorders such as blindness and deafness. NOTOC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Acoustic neuroma tumor, usually benign, which may develop on the hearing and… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
American Sign Language — Infobox Language name=American Sign Language nativename= states=United States, Canada region=Anglophone North America signers=500,000 to 2 million in the USA alone (others unknown) family=emerging primarily from Old French Sign Language, with… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium